上次提到Opera CEO Jon S. von Tetzchner 的 100万对1万 。5.1假期回来,应该有结果了。
        下面是根据Oprea官方网站 THE 1 MILLION DOWNLOAD CHALLENGE  归纳成的--Opera可以给写稿的家伙加薪了 ;-目

        截至欧洲中央时间CET(不要紧张,不是英语考级...)4月23号上午9点,Opera的下载数量是1百零5万--达到并超过了打赌的数量--所以,冰岛人决定拿出一个受人尊敬的CEO和体面的绅士应该有的样子--实现诺言。

        从CET时间25号上午,Tetzchner就开始做准备,他去了公共游泳池,游了几圈,还在低温的浴缸里泡了大半个小时以便熟悉敌情。去游泳池后,大胆儿的CEO说看来他得早点开始训练,另外,他还盼着自己身上超量的脂肪能帮他增加点浮力,保存点体温。
        因为Opera的公共关系部门竟然如此肆意大胆,把头头打赌的消息到处传扬,搞得CEO如此下不来台,所以做为惩罚和赔罪,公共关系主管Eskil Sivertsen得在旁边的充气救生阀上划桨全程陪同Tetzchner。
        25号下午4点,在跟紧身游泳衣搏斗了一个多小时后,1米95的CEO开始了征程。Opera的人力资源主管Anne Stavnes表示,他们都为Jon此举骄傲,要知道,Jon最近一次下水,是当他还是个孩子的时候,在冰岛那不足3英尺的温泉里。
        他们的充气救生阀,Phantom号,插上了挪威和美国国旗。划桨的公关主管Eskil Sivertsen带上了卫星电话,地图,食物和水,还有一本充满豪情的海盗传奇。人们听到两个北欧人迈向辽阔大海后的最后一句话是"Look at me! I'm floating! I'm floating!" ......
           
        

        接下来的一幕变则成了戏剧性的海上救援。26号早上,公关主管Sivertsen驾驶的救生阀漏气下沉,CEO Tetzchner 英雄般拯救危难。Sivertsen说,那天早上Jon吃了点东西后就重归大海,游了一个钟头左右,橡皮阀就突然开始漏气,多亏旁边的Jon,他才得以生还。Sivertsen虔诚地希望CEO不会因为畅游美梦被打断而解雇他。Opera的另一位主管Tor Odland则严肃地表示,早知道Sivertsen居然不会游泳和看地图,就决不能让他给CEO护航!

         
        

       

        那么,这些照片是...?一位当地农民碰巧从厨房窗户里看见了着惊人的一幕,继而他又碰巧有一副够强的相机,嘿嘿......
        两名遇难者很快上岸并博得了一大群得知消息的人的围观,Jon推着歇气的救生阀--还有一个更歇气的公关主管--当然,如此展现力量和坚持的英雄行为自然获得了对英雄的欢呼。

        事已至此,看来这个征程不能再继续,Jon说,它是多么多么多么地希望,能游到美国,而且这次可是绝佳机会,希望人们记住他具备尝试的意愿而不是这次意外 ;-P 同时,“妈妈很失望,我打电话给她说没法在中途回家喝杯热巧克力了” ;-P